アメリカ西部の街で･･･サプライズ（その1）

アメリカ南ダコタ州（South Dakota）の西部の町'デッドウッド'（Deadwood）は、1870年代のゴールド-ラッシュの時、金鉱山で栄えた街･･･金が採れなくなった今も、街の雰囲気は昔のままで、そっくりそのまま西部劇の映画に出てきそう･･･で、その街で、アメリカ人の友達とあるバーに立ち寄った･･･カウンターに寄りかかって酒を飲んでいた客は、皆'テンガロン-ハット'（ten-gallon hat）にジーンズ姿、口・顎に髭を蓄え、まさにカウボーイの出で立ち･･･中に入った瞬間、視線が一斉にこちらに向けられ、新来の客を迎える空気感は、まるで西部劇のワンシーンでも見ているようだった･･･。

その時、大きなアメリカ人の中にあって、まだ頭一つ突き出るくらい背の高い人に目が留まった･･･（よせば良いのに）茶目っ気を出した私！･･･彼の背後に回り、そうっと背を比べていたら、手が背中に当たった･･･彼は振り返り、私に覆い被さるようにして、大声で激怒（？！）･･･'WHAT ARE YOU DOING THERE?!'（そんなところで何しとるんじゃ？！）･･･突然、まるで赤ちゃんを抱っこするように、私を片腕でひょいと持ち上げ、そのまま外へ･･･ピンチ！絶体絶命？･･･友達を含め、皆笑っていた･･･しかし後で知ったが、彼は地元の大学院生で父親は大学の教授とか･･･外見とは真逆で、実は茶目っ気たっぷりなインテリ青年でホッとした･･･聞けば、背丈は何と'about 6 feet 9 inches tall'*（約6フィート9インチ）･･･約2メートル5センチの大男だった･･･その後、ビールを片手にしばらく談笑した･･･。　

― Continued next Saturday！（来週土曜日へ続く！）―

ハウスタケカの独り言でした。　

備考*：feet（複数で単数はfoot）は長さの単位で、人間の足の長さに由来
　　　 (a) foot（30,48㎝、＝12 inches, 1/3 yard）
1インチは、2,54㎝、1ヤードは、91,44㎝　

Deadwoodの街　
写真出典：Wikipedia

※Please contact us HOUSE TAKEKA when you build a new or custom-built house in KYOTO !! We have English-speaking staff on call.
京都で、新築・注文住宅を建てるならハウスタケカまで！！
英語で対応できるスタッフがおります。